هانا دانش آموز دبیرستانی است که پدر و مادرش به طور ناگهانی در یک تصادف فوت کردند. از آن زمان هانا هیچ امیدی به زندگی ندارد. ولی یک شب در خواب با دختری 10 ساله از دوره‌ی سِنگوکو (دوران فئودالی ژاپن) روبرو می‌شود. دخترِ گرفتار در فقر و سختی‌های آن دوره، زندگی دشواری دارد و ...

رِیدن، جنگجویی شکست خورده است که علیه وزیر بی رحم و فاسد، گزا مات، به پا می خیزد. او ارتشی کوچک را رهبری می کند تا انتقام مرگ اربابش، بارتوک، را از گزا بگیرد و ...